【歌詞 和訳】H.E.R. – Do To Me

H.E.R. – Do To Me

【Lyrics】

Wait, what did you do to me?
ちょっと待って、私に何をしたの?
Way past infatuation
もうとっくに夢中になっちゃった
This connection that we make, make
私たちが作ったこの関係にね
And babe
そしてベイビー
Keeping me up ’til late
遅い時間まで私を寝させないで
It’s only ’cause I can’t wait ‘til
理由はただ一つ、待ちきれないの
‘Til you come to my place, place
あなたが私のところに来るその時を

You say bye, baby, let me be wrong
じゃあねってあなたは言うけど、私に間違ったことをさせて
On my mind like my favorite song
大好きなあの曲みたいに、あなたがいつも心の中にいるの
Promise me you won’t leave me ‘lone
私を一人にしないって約束して
No, no, no, ‘cause
嫌よ、なぜなら

All the things you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
あなたが私にする全てのことが
All the things you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
あなたが私にする全てのことが
I love the way you touch me, hold me
あなたの触れ方、抱きしめ方が大好きなの
Make me wanna sing
そして歌いたいって思わせてくれるところも
Drive me crazy with everything you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
あなたが私にする全てのことが私を夢中にさせるの

Why, why you make me so blind?
なんでそんなに私を盲目にさせるの?
Just looking in your eyes, you
ただあなたの目を見つめちゃう
Took my soul for a ride, ride
私の心を連れて行ったの
How, how you make me fall down?
どうやって私を転ばせるの?
Tripping over the sound of
音につまずいちゃってる
You loving me so loud, loud
あなたが私を愛する大きな音に

You say bye, baby, let me be wrong
じゃあねってあなたは言うけど、私に間違ったことをさせて
On my mind like my favorite song
大好きなあの曲みたいに、あなたがいつも心の中にいるの
Promise me you won’t leave me ‘lone
私を一人にしないって約束して
No, no, no, ‘cause
嫌よ、なぜなら

All the things you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
あなたが私にする全てのことが
All the things you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
あなたが私にする全てのことが
I love the way you touch me, hold me
あなたの触れ方、抱きしめ方が大好きなの
Make me wanna sing
そして歌いたいって思わせてくれるところも
Drive me crazy with everything you do to me, do to me, do to me, do to me, yeah
あなたが私にする全てのことが私を夢中にさせるの

Bam, bam-bam, di-dam, bam-bam
None like you
あなたみたいな人は他にいないわ
Where’d you come from?
どこからやって来たの?
Got me hooked
あなたに夢中になっちゃってる
I can’t get enough
もっと欲しいの
Bam, bam-bam, di-dam, bam-bam
None like you
あなたみたいな人は他にいないわ
Where’d you come from?
どこからやって来たの?
Got me hooked on your love, love
あなたの愛に夢中になっちゃってる

オフィシャルTwitterで最新情報をチェック!